Mare Adriatico – Molluschi, Crostacei, Pesci, ecc.
NOME ITALIANO
NOME SCIENTIFICO
Nome dialettale
Molluschi Bivalvi

CALCINELLO,
TELLINA, ARSELLA
DONAX TRUNCULUS
Sgarzenel

MADIA
BIANCA
MACTRA STULTORUM
Capa bianca

FASOLARO
O NOCE DI MARE
CALLISTA CHIONE
Fasolaro, Issolon

MITILO
o COZZA
MYTILUS GALLOPROVINCIALIS
Peocio

MITILO
PELOSO, PELOSA
MODIOLUS BARBATUS
Peocio peloso

TELLINA
ROSA
TELLINELLA PULCHELLA
Ongia rosa

SCAFARCA
SCAPHARCA INAEQUIVALVIS
Capon, Capa col sangue
PETTINE BIANCO
PROTEOPECTEN GLABRA
Canestrel bianco

CANESTRELLO
ROSA
AEQUIPECTEN OPERCULARIS
Canestrel

PETTINE VARIO
CHLAMYS VARIA
Canestrel de una recia

TARTUFO
DI MARE
VENUS VERRUCOSA
Caparon, Caparossolo, Liberon,
Dondolo


VENTAGLIO
PECTEN JACOBAEUS
Capasanta
VONGOLA
CHAMELEA GALLINA
Biberassa, Peverassa
VONGOLA
VENERUPIS SP. PL.
Longone, Pissoto

VONGOLA
VERACE
TAPES DECUSSATUS
Caparozzolo
VONGOLA
FILIPPINA
TAPES PHILIPPINARUM
Caparozzolo filippino

DATTERO
BIANCO
PHOLAS DACTYLUS
Dattero bianco

DATTERO
DI MARE
LITHOPHAGA
LITHOPHAGA
Datero
CANNOLICCHIO
ENSIS MINOR
Capalonga
CANNOLICCHIO
SOLEN MARGINATUS
Tabacchina, Capalonga


PINNA
PINNA NOBILIS
Stura
CUORE DI BUE
ISOCARDIA COR
Castagna


CUORE
TUBERCULATO
RUDICARDIUM TUBERCULATUM
Capatonda de mar
CUORE OBLUNGATO
CARDIUM OLUNGATUM
Cuor longo

CUORE
EDULE
CERASTODERMA GLAUCUM
Cappa margarota, Cappa
tonda

PIEDE
D'ASINO
GLYCIMERIS
VIOLACESCENS
Piè d'asino

OSTRICA
PIATTA
OSTREA EDULIS
Ostrega

OSTRICA CONCAVA
CRASSOSTREA GIGAS
Ostrega portoghese
Molluschi Gasteropodi
ARCA DI NOÈ
ARCA NOAE
Mussolo
PATELLA
PATELLA CAERULEA
Capello cinese

GIBBULA
GIBBULAALBIDA
Caravol

LUMACHINA
DI MARE
SPHAERONASSA MUTABILIS (NASSARIUS
MUTABILIS)
Caravol, Bombolino, Lumachino
MURICE o RAGUSA
PHYLLONOTUS TRUNCULUS
Garusolo femena, Bucal, Nono, Bulo,
Becamorto
MURICE COMUNE
BOLINUS BRANDARIS
Garusa
RAFANA VENOSA
RAPHANA VENOSA
Bulo o Porco

GARAGOLO
o PIEDE DI PELLICANO
APORRHAIS PESPELECANI
Ciave de San Piero
SCALARIA
EPITONIUM CLATHRUS
Naridola
TORRICELLA COMUNE
CERITHIUM VULGATUM
Caravol longo, Orcola
TURRITELLA
TURRITELLA COMMUNIS
Caravol
Molluschi Cefalopodi
CALAMARO
LOLIGO VULGARIS
TOTANO
ILLEX COINDIETII

CALAMARETTO
ALLOTHEUTHIS
MEDIA

MOSCARDINO
ELEDONE
MOSCATA

MOSCARDINO
BIANCO
ELEDONE
CIRRHOSA

POLPO
OCTOPUS
VULGARIS

SEPPIA
SEPIA
OFFICINALIS
Sepa,
Sepolina
Crostacei
GAMBERETTO GRIGIO
CRANGON CRANGON
Schila, Schilla
GAMBERETTO
PALAEMON SP. PL.
Gambereto

GAMBERO
ROSSO
ARISTEUS ANTENNATUS
Gambero

GAMBERO
IMPERIALE GIAPPONESE
PENAEUS JAPONICUS
Mazzancolla
CORBOLA
UPOGEBIA LITORALIS
Corbola (esca per la pesca)

PANNOCCHIA,
CICALA DI MARE
SQUILLA MANTIS
Cannocchia, Canocia

SCAMPO
NEPHROPS NORVEGICUS
GRANCHIO COMUNE
CARCINUS MEDITERRANEUS
Granso, Moeca (maschio) e Masaneta
(femmina) in muta
GRANCHIO DI LUNA
XANTHO PORESSA
Poressa salvadega
GRANCEVOLA
MAJA SQUINADO
Granseola

GRANCIPORRO
CANCER PAGURUS
Gransoporo
ARAGOSTA
PALINURUS VULGARIS
Agosta, Langusta

ASTICE
HOMARUS VULGARIS
Astese, Grillo de mar
MAGNOSELLA
SCYLLARUS ARCTUS
Cicala de mar
PAGURO, BERNARDO L’EREMITA
EUPAGURUS BERNARDUS
Paguro
Pesci
ACCIUGA, ALICE (CIANCHETTO
novellame)
ENGRAULIS ECRASICOLUS
Sardon (corpo più affusolato della
sardina)

SARDINA,
SARDA (CIANCHETTO novellame)
SARDINA PILCHARDUS
Palassiola, Renga, Rengheta

SGOMBRO
SCOMBER SCOMBRUS
Ganzariol
LATTERINO, ACQUADELLA
ATHERINA BOYERI
Anguela, Anguea

GHIOZZO
ZOSTERISESSOR OPHIOCEPHALUS
Gò, Gò teston

GHIOZZO
PAGANELLO e GHIOZZO NERO
GOBIUS PAGANELLUS
Paganelo, Paganelo de porto
CEFALO DORATO
LIZA AURATA
Lotragan, Otragan
CEFALO BOSEGA
CHELON LABROSUS
Bosega (corpo più tozzo del Cefalo)
MERLUZZETTO
TRISOPTERUS MINUTUS
Molo
BOGA,SALPA
BOOPS
BOOPS
Boba

MORMORA
LITHOGNATHUS
MORMYRUS
ANGUILLA, CAPITONE
ANGUILLA ANGUILLA
Bisato
GRONGO
CONGER
CONGER

AGUGLIA
BELONE BELONE
Angusigola, Angusier, Ago, Bisigola

GALLINELLA,
CAPONE GALLINELLA
TRIGLIA LUCERNA
Luserna

TRIGLIA
MULLUS BARBATUS
Barbon

TRIGLIA
DI SCOGLIO
MULLUS SURMULETUS
Tria, Triola

ROMBO
LISCIO
SCOPHTHALMUS RHOMBUS
Soaso

ROMBO
CHIODATO
SCOPHTHALMUS MAXIMUS
Rombo de sasso

SOGLIOLA
SOLEA SOLEA
Sfogio

PASSERA
PLATICHTHYS FLESUS
Passara, Passarin

RAZZA
RAJA CLAVATA

POTASSOLO,
PESCE MOLO
MICROMESISTIUS POUTASSOU
Molo da parangal

RANA
PESCATRICE, ROSPO
LOPHIUS PISCATORIUS
Diavolo de mar, Rospo de fango

RICCIOLA
SERIOLA DUMERILI
Lissa

ROSSETTO
APIHA MINUTA
Omo nuo

SALPA
BOOPS SALPA
Sciarpa

NASELLO,
MERLUZZO
MERLUCCIUS
MERLUCCIUS
Lova
SAN PIETRO
ZEUS FABER

SARAGO
DIPLODUS VULGARIS
Sparo, Occhiata, Ociada

SCORFANO
SCORPAENA SCROFA
Scorpena d'Istria

SPIGOLA,
BRANZINO
DICENTRARCHUS LABRAX
Baicolo, Varolo, Variolo, Ragnioi
SUGARELLO
TRACHURUS
TRACHURUS
Sarou
CORVINA
CORVINA NIGRA
Corvo de sasso, Ombra, Ombria,
Ombrela
OMBRINA
UMBRINA CIRROSA
Ombrelo, Ombrata, Corbo

ORATA
SPARUS AURATA
Orada

CASTAGNOLA
CHROMIS
CHROMIS
Favareto, Pestaferro
BAVOSA OCCHIUTA
BLENNIUS OCELLARIS
Gatarusola da l’ocial
TRACINA RAGNO, TRACINA DRAGO
TRACHINUS ARANEUS
Ragno pagan, Varagno negro
PALOMBO
MUSTELUS
MUSTELUS
Cagnoeto, Cagnolo
GATTUCCIO MAGGIORE
SCYLIORHINIUS
STELLARIS
Gata nostrana
PESCE AGO
SHYNGNATHIDAE

CAVALLUCCIO
MARINO
HIPPOCAMPUS GUTTULATUS
ECHINODERMI e ALTRI INVERTEBRATI

STELLA
MARINA, STELLA PETTINE
ASTROPECTEN
ARANCIACUS
STELLA CUSCINETTO
ASTERINA GIBBOSA
Stelletta
STELLA SERPENTINA LISCIA
OPHIODERMA
LONGICAUDUM
Selmo a compasso

STELLA
SERPENTINA SPINOSA
OPHIOTHRIX FRAGILIS
Falso selmo
RICCIO DI MARE
PARACENTROTUS
LIVIDUS
Risso de mar
RICCIO DI PRATERIA
PARACENTROTUS
GRANULARIS
RICCIO MELONE
ECHINUS MELO
Melon de mar, Rizzo melon


ORTICA
DI MARE
CALLIACTIS
PARASSITICA
ANEMONE DI MARE
ANEMONIA VIRIDIS

CERIANTO
CERIANTHUS
MEMBRANACEUS

SPIROGRAFO
SABELLA SPALLANZANII
PATATA DI MARE
POLYCITOR ADRIATICUS
PIGNA DI MARE
PHALLUSIA MAMMILLATA
Petapori, Pissagio
SPUGNA LIMONE
TETHYA CITRINA
Sponza, Capegna